Hereditary Prince Alois of Liechtenstein, who has served as "Stellvertreter" (i.e. Deputy or Regent) of Liechtenstein since 2004, announced in a speech yesterday in connection with the principality's national day, that the house law (Hausgesetz) of 1993 has been changed to introduce absolute priomogeniture.
The changes have been restricted to the future descendants of the children of Hereditary Prince Alois and Hereditary Princess Sophie, meaning that their second child and only daughter, Princess Marie Caroline (b. 1996), is still excluded from the line of succession.
The press release says, in German:
MEDIENMITTEILUNG AUS DEM FÜRSTENHAUS
Fürstliches Haus Liechtenstein stärkt langfristige Ausrichtung
15. August 2026 – Mit einer Novellierung des Hausgesetzes stärkt das Fürstliche Haus Liechtenstein seine langfristige Ausrichtung. Ein entsprechender Änderungsvorschlag wurde mit der erforderlichen Zweidrittelmehrheit aller stimmberechtigten Mitglieder angenommen.
Neu werden alle weiblichen Nachkommen des Fürstenhauses in hausgesetzlichen Fragen mit denselben Mitwirkungsrechten ausgestattet wie die männlichen. Ausserdem wird die Thronfolge von der männlichen Primogenitur auf die absolute Primogenitur umgestellt. Das bedeutet, dass künftig das jeweils erstgeborene Kind, unabhängig vom Geschlecht, Thronfolgerin oder Thronfolger und später Fürstin oder Fürst von Liechtenstein wird.
Die Änderung in der Thronfolge gilt ausschliesslich für die künftig geborenen Nachkommen der Kinder von S.D. Erbprinz Alois und seiner Frau I.K.H. Erbprinzessin Sophie. Bereits geborene Mitglieder des Fürstenhauses sind davon nicht betroffen.
«Mit dieser Gesetzesänderung möchten wir sicherstellen, dass sowohl das Fürstentum Liechtenstein als auch das Fürstenhaus von derjenigen Person regiert wird, die am besten auf diese Aufgabe vorbereitet worden ist», erklärt Erbprinz Alois von Liechtenstein. «Das sind grundsätzlich die Söhne und Töchter des Regierers oder der Regiererin, die in Vaduz aufwachsen und von ihrer Jugend an mit den Besonderheiten des Fürstentums und des Fürstenhauses vertraut gemacht werden.»
Das neue Hausgesetz enthält auch verschiedene legistische Verbesserungen sowie Anpassungen an neue Rechtsentwicklungen, die insbesondere für Verweise in das Liechtensteiner Recht relevant sind. Ausserdem wurden potenzielle Auslegungsunsicherheiten bereinigt.
Hausgesetzliche Regelungen kennt das Fürstenhaus Liechtenstein bereits seit Jahrhunderten; seit über 400 Jahren in schriftlicher Form. Das Hausgesetz ist ein autonomes Familienstatut, das vom Fürstenhaus selbst beschlossen wurde und auf Verfassungsebene verankert ist.
In English translation (I have used Google translation, with some moderations, cf. the princely family's own website):
PRESS RELEASE FROM THE PRINCELY HOUSE
Princely House of Liechtenstein Strengthens Long-Term Focus
15 August 2026 – Through an amendment to the House Law, the Princely House of Liechtenstein is strengthening its long-term strategy. A corresponding proposal for amendment was adopted with the required two-thirds majority of all voting members.
Under the new rules, all female descendants of the Princely House are granted the same rights of participation in House Law matters as their male counterparts. Furthermore, the order of succession is shifting from male primogeniture to absolute primogeniture. This means that, in the future, the firstborn child, regardless of gender, will become the heir to the throne and subsequently the Reigning Prince or Princess of Liechtenstein.
The change in the order of succession applies exclusively to future descendants of the children of H.S.H. Hereditary Prince Alois and his wife, H.R.H. Hereditary Princess Sophie. Members of the Princely House who have already been born are not affected by this change.
"With this amendment to the law, we wish to ensure that both the Principality of Liechtenstein and the Princely House are governed by the person best prepared for this task," explains Hereditary Prince Alois of Liechtenstein. "In principle, these are the sons and daughters of the reigning monarch who grow up in Vaduz and are familiarized with the unique characteristics of the Principality and the Princely House from their youth."
The new House Law also incorporates various legislative improvements and adjustments to reflect new legal developments, particularly regarding references to Liechtenstein law. Additionally, potential ambiguities regarding interpretation have been clarified.
The Princely House of Liechtenstein has had regulations governing the House for centuries, and in written form for over 400 years. The House Law is an autonomous family statute adopted by the Princely House itself and enshrined at the constitutional level.
The new house law will soon be announced in Liechtenstein's Law Gazette (Liechtensteinisches Landesgesetzblatt).
Hereditary Prince Alois' eldest son Prince Joseph Wenzel (b. 1995) is currently no. 2 in the line of succession to the princely throne, followed by his younger brothers Prince Georg (b. 1999) and Prince Nikolaus (b. 2000).
Some links:
- The Princely House of Liechtenstein (official website)
- Hausgesetz des Fürstlichen Hauses Liechtenstein vom 26. Oktober 1993 (House Law of 26 October 1993, in German)
- «Liechtenstein öffnet Thronfolge für Frauen», Vorarlberg.orf.at 15 August 2026
- Marxer, Wilfried. Das Hausgesetz des Fürstenhauses von Liechtenstein und dessen Verhältnis zur staatlichen Ordnung Liechtensteins. Erweitertes Manuskript eines Vortrages in der Erwachsenenbildung Stein-Egerta vom 2.12.2002. Beiträge Nr. 17/2003. ISBN 3-9522833-5-5
No comments:
Post a Comment